Колдонуу шарттары

Терминдерди жана аныктамаларды кабыл алуу

Кызматтарга жетүү жана колдонуу бул Шарттарды эч кандай шартсыз кабыл алганыңыздан кийин болот. Кабыл алуу төмөнкү жолдордун бири менен жүзөгө ашырылат: эсепти каттоодо “Мен Кызмат көрсөтүү шарттарын кабыл алам” кутучасын белгилөө менен; ушул Шарттарды окугандан кийин Кызматтарды колдонууну улантуу; Компаниянын каалаган каналдары аркылуу камсыздандыруу продуктусун тандоого арыз жөнөтүү.

Эсепти каттоо жана камсыздандырууга кайрылуу он сегиз жашка толгон жана жашаган штаттын мыйзамдары боюнча толук жарандык аракетке жөндөмдүү адамдар үчүн гана мүмкүн.

Аныктамалар

"Averon Insurance", "Компания", "биз" - Sergei Nesterov, LLC, Texas Department of Insurance көзөмөлү астында лицензияланган камсыздандыруу брокери катары иш алып барган Техас мекемеси.

"Кызматтар" — компаниянын санарип платформаларынын жыйындысы, анын ичинде веб-сайт averoninsurance.com, Telegram боту, CRM порталы, колдоо чаты, жеке кабинет жана брокердик кызматтарды көрсөтүү процессинде колдонулган башка инструменттер.

"Кардар", "Колдонуучу", "Сиз" — Компаниянын кызматтарына кайрылган же Кызматтардын каалаганын колдонгон жеке адам.

"Камсыздандыруучу" (Carrier) - Кардар менен камсыздандыруу келишимин түзгөн жана камсыздандыруу тобокелдигин өзүнө алган лицензиясы бар камсыздандыруу компаниясы.

«Полис» (Policy) — Кардар менен Камсыздандыруучунун ортосунда түзүлгөн камсыздандыруу келишими.

«Платформа өнөктөштөрү» — үчүнчү жактар, алар аркылуу камсыздандыруучуларга, анын ичинде Health Sherpa, Medicare & Medicaid кызматтарынын борборлору жана башка ыйгарым укуктуу платформалар өткөрүлүп берилет.

Брокердин макамы жана кызматтардын көлөмү

Averon камсыздандыруу компаниясы эмес, лицензияланган камсыздандыруу брокери/агенти. Averon Кардар менен Камсыздандыруучулардын ортосунда ортомчу болуп, Кардарга камсыздандыруу продуктуларын тандоодо жана каттоодо жардам берет. Камсыздандыруу келишими Кардар менен Камсыздандыруучунун ортосунда гана түзүлөт; Averon мындай келишимдин тарапы эмес жана камсыздандыруу тобокелдигин өзүнө албайт.

Averon Техас Камсыздандыруу Кодекси, атап айтканда 4001 жана 4005 бөлүмдөрү менен жөнгө салынат жана Texas Department of Insurance (TDI) көзөмөлүндө болот. Учурдагы лицензия маалымат суроо-талабы боюнча жеткиликтүү.

Көрсөтүлгөн кызматтардын көлөмү

Averon төмөнкү кызматтарды көрсөтөт:

• ден соолукту камсыздандыруу продуктулары, өмүрдү камсыздандыруу, мүлктү камсыздандыруу жана камсыздандыруунун кошумча түрлөрү боюнча консультация берүү;
• өнөктөш камсыздандыруучулардан камсыздандыруу варианттарын тандоо, полистердин шарттарын жана наркын салыштыруу;
• Камсыздандыруучуларга арыздарды даярдоого жана берүүгө, анын ичинде Health Sherpa платформасы жана башка ыйгарым укуктуу платформалар аркылуу жардам көрсөтүү;
• полисти берүү этаптарында Кардарга колдоо көрсөтүү жана Кардардын атынан Камсыздандыруучулар менен байланышуу.

Кызмат көрсөтүүлөрдүн көлөмүн чектөө

Averon төмөнкү кызматтарды ачык көрсөтпөйт жана аларга карата эч кандай милдеттенмеси жок:

• Кардардын камсыздандырууга арызын камсыздандыруучу тарабынан жактырылышынын кепилдиктери;
• камсыздандыруу сыйлыгынын белгилүү бир суммасынын кепилдиктери, камсыздандыруу камсыздандыруусу же саясаттын башка шарттары - бул шарттар Камсыздануучу тарабынан гана аныкталат;
• камсыздандыруу төлөмдөрүн кабыл алуу жана иштетүү - камсыздандыруу төгүмдөрүн төлөө Кардар тарабынан түздөн-түз Камсыздануучуга же ал ыйгарым укук берген платформага жүргүзүлөт; Averon Кардардын төлөм маалыматына кире албайт;
• камсыздандыруу окуялары үчүн төлөмдөр боюнча чечимдерди кабыл алуу жана камсыздандыруу талаптарын жөнгө салуу - бул аракеттер Камсыздандыруучунун өзгөчө компетенциясына кирет;
• юридикалык, салыктык, инвестициялык же башка кесипкөй кеңештерди берүү. Averon тарабынан берилген маалымат маалыматтык максатта гана жана квалификациялуу адвокаттын, салык кеңешчинин же башка кесипкөй кеңешчинин кеңешин алмаштырууга арналбайт.

Компенсацияны ачыкка чыгаруу

Техас камсыздандыруу кодексине ылайык, §4005.004, Averon Insurance ушуну менен Кардарга Компания камсыздандыруу полистерин чыгарууга байланыштуу Өнөктөш Камсыздандыруучулардан комиссияларды жана башка сый акыларды ала ала тургандыгы жөнүндө эскертет. Мындай компенсация Камсыздандыруучу же анын аффилирленген жактары тарабынан төлөнүүчү базалык комиссияларды, шарттуу комиссияларды, жокко чыгарууларды жана башка баалуу компенсацияларды камтышы мүмкүн.

Камсыздандыруучудан Averon Insurance сыйлыгын алуу Кардар төлөгөн камсыздандыруу сыйлыгынын өлчөмүн көбөйтүүгө алып келбейт. Кардар 10 бөлүмүндө көрсөтүлгөн байланыштарга жазуу жүзүндөгү суроо-талапты жөнөтүү аркылуу белгилүү бир саясатка байланыштуу Averon Insurance алган сый акынын өлчөмү жана мүнөзү жөнүндө кошумча маалыматты талап кылууга укуктуу.

Кызматтарды пайдалануу эрежелери

Белгилүү бир Кызматтарды алуу үчүн, Кардар жарактуу электрондук почта дарегин көрсөтүү жана сырсөздү коюу менен каттоо эсебин түзөт. Кардар паролдун купуялуулугун сактоого жана анын аккаунтун колдонуу менен жасалган ар кандай аракеттерге жалгыз жооп берет. Кардар 10 бөлүмүндө көрсөтүлгөн байланыштар аркылуу ар кандай уруксатсыз кирүү же каттоо эсебинин мүмкүн болгон бузулуулары жөнүндө дароо Компанияга билдирүүгө милдеттүү.

Кабыл алынуучу колдонуу

Кызматтарды колдонууда Кардар төмөнкүлөргө милдеттенет:

• Кызматтарды камсыздандыруу брокердик кызматтарын алууга байланыштуу мыйзамдуу максаттарда гана пайдаланууга;
• ишенимдүү, толук жана актуалдуу маалыматты берүү;
• колдонуудагы мыйзамдарды, анын ичинде Америка Кошмо Штаттарынын жана сиздин жашаган штаттын камсыздандыруу, салык жана иммиграция мыйзамдарын сактоо;
• Компаниянын жана үчүнчү жактардын интеллектуалдык менчик укуктарын урматтоо.

Тыюу салынган колдонуу

Кардарга ачык түрдө тыюу салынат:

• Кызматтарды алдамчылык, мыйзамсыз же адаштыруучу иш-аракеттер үчүн колдонуу;
• өзүңдү, багуудагыларды, кирешени, иммиграция статусун же башка материалдык фактыларды билип туруп бурмалоо;
• маалыматтарды автоматташтырылган чогултууну (сырууну), тескери инженерияны, декомпиляцияны же маалыматты башка уруксатсыз алууну жүзөгө ашырууга;
• аутентификация системаларын, анти-бот коргоо жана башка коопсуздук механизмдерин кошо алганда, техникалык коопсуздук чараларын айланып өтүүгө;
• зыяндуу программаларды, спамдарды же башка керексиз мазмунду жайылтуу үчүн Кызматтарды колдонуу;
• Коомдун жазуу жүзүндөгү макулдугусуз эсепке кирүү мүмкүнчүлүгүн үчүнчү жактарга өткөрүп берүүгө;
• Кызматтарды компаниянын инфраструктурасынын бузулушуна, ашыкча жүктөлүшүнө же үзгүлтүккө учурашына алып келиши мүмкүн болгон ыкма менен колдонуу.

Бардык каналдарга тиешелүү

Бул Шарттар Кардар менен Компаниянын ортосундагы өз ара аракеттенүүнүн бардык каналдарына, анын ичинде веб-сайтка, Telegram ботуна, CRM порталына, жеке аккаунтуна, колдоо чаты, электрондук почта жана телефон байланыштарына колдонулат. Бул каналдардын кайсынысын колдонуу бул Шарттарды кабыл алууну билдирет.

Мүмкүнчүлүктү токтотуу жана токтотуу

Averon Insurance ушул Шарттарды бузганда, алдамчылык аракеттерди аныктаганда, жалган маалымат бергенде же башка жүйөлүү себептерден улам Кардардын Кызматтардын бирине жетүү мүмкүнчүлүгүн бир тараптуу токтотууга же токтотууга укуктуу. Мүмкүнчүлүктүн токтотулушу же токтотулушу Кардарды мындай токтотууга же токтотууга чейин келип чыккан милдеттенмелерден бошотпойт.

Кардардын өкүлчүлүктөрү жана милдеттенмелери

Кардардын кепилдиктери

Жеке кабинетти каттоо жана/же Кызматтарды колдонуу менен Кардар Компанияга төмөнкүлөрдү билдирет жана кепилдик берет:

• кардар он сегиз жашка толгон жана жашаган штаттын мыйзамдары боюнча келишимдик мамилелерди түзүүгө толук жарандык жөндөмдүүлүгү бар;
• Кардар тарабынан Компанияга берилген бардык маалыматтар, анын ичинде жеке маалыматтар, байланыш маалыматтары, киреше, үй-бүлө курамы, иммиграция абалы жана башка маалыматтар ишенимдүү, толук жана актуалдуу болуп саналат;
• Кардар, эгерде мындай маалымат үй-бүлөлүк камсыздандыруунун бөлүгү катары өткөрүлүп берилсе жана тиешелүү жактардан зарыл макулдуктарды алса же алардын мыйзамдуу өкүлү катары чыкса, башка адамдардын (мисалы, багуусундагы адамдардын) жеке маалыматтарын Коомго берүүгө ыйгарым укуктуу;
• Кардардын Кызматтарды колдонуусу эч кандай колдонулуучу мыйзамдарды, анын ичинде Кардардын жашаган штатынын мыйзамдарын бузбайт.

Жалган маалымат берүүнүн кесепеттери

Камсыздандырууга арызда билип туруп жалган же так эмес маалымат берүү төмөнкү кесепеттерге алып келиши мүмкүн:

• Камсыздандыруучу тарабынан артка колдонулуучу камсыздандыруу полисин жокко чыгаруу (жокко чыгаруу), анын ичинде жарыяланган камсыздандыруу окуялары боюнча камсыздандыруу төлөмдөрүнөн баш тартуу;
• камсыздандыруучу төлөнгөн камсыздандыруу сыйлыгын же анын бир бөлүгүн кайтарып берүүдөн баш тартканда;
• коомго, камсыздандыруучуга же үчүнчү жактарга келтирилген зыян үчүн жарандык жоопкерчилик;
• АКШнын федералдык мыйзамына ылайык кылмыш жоопкерчилиги, анын ичинде 18 U.S.C. §1035 (саламаттык сактоо маселелерине байланыштуу жалган билдирүүлөр) ден соолук камсыздандыруу продуктыларына карата, ошондой эле Кардардын жашаган штатынын колдонуудагы мыйзамдарына ылайык.

Байланыштарга макулдук

Кызматтарды колдонуу жана Компанияга өзүнүн байланыш маалыматын берүү менен, Кардар Averon Insurance компаниясынан камсыздандыруу продуктуларын тандоого жана каттоого байланыштуу билдирүүлөрдү жана чалууларды электрондук почта, телефон чалуулар, SMS билдирүүлөр жана мессенджерлер аркылуу алууга макул болот. Бул макулдук Телефонду керектөөчүлөрдүн укугун коргоо мыйзамына (TCPA), CAN-SPAM актысына жана тиешелүү мамлекеттик мыйзамга ылайык берилет.

Кардар каалаган убакта тиешелүү билдирүүдөгү "Жазылууну токтотуу" шилтемесин басуу, SMS билдирүүгө "ТОКТОО" деп жооп берүү же 10 бөлүмүндө көрсөтүлгөн байланыштарга тиешелүү суроо-талапты жөнөтүү аркылуу маркетингдик билдирүүлөрдү алуудан баш тартууга укуктуу. Маркетингдик коммуникациялардан баш тартуу Кардар сураган кызматтарды көрсөтүү үчүн зарыл болгон кызматтык байланыштарга таасирин тийгизбейт.

Маалыматты жаңыртуу милдети

Кардар камсыздандырууга арыздын алкагында же аны каттагандан кийин берилген материалдык маалыматтардын өзгөрүшү, анын ичинде байланыш маалыматтарынын, үй-бүлө курамынын, кирешесинин, жашаган жеринин, иммиграция статусунун жана камсыздандыруунун шарттарына таасирин тийгизе турган башка жагдайлардын өзгөрүшү жөнүндө Компанияга тез арада маалымдоого милдеттенет. Маалыматты өз убагында жаңыртпоо 4.2 бөлүмчөсүндө сүрөттөлгөн кесепеттерге алып келиши мүмкүн.

Купуялуулук жана жеке маалыматтарды иштетүү

Кардардын жеке маалыматын иштетүү, анын ичинде маалыматтарды чогултуу, сактоо, пайдалануу, өткөрүп берүү жана жок кылуу өзүнчө документ менен жөнгө салынат - Купуялык саясаты, даректе жайгашкан. averoninsurance.com/documents/privacy-policy/en/. Купуялык саясаты бул Шарттардын ажырагыс бөлүгү болуп саналат жана аларга тарабынан киргизилген

Privacy Policy Компаниянын жеке маалыматты чогултуу, колдонуу, ачыктоо, сактоо жана коргоо тартиби жөнүндө, анын ичинде Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA), Texas Data Privacy and Security Act (TDPSA), California Privacy Rights Act (CPRA) менен өзгөртүлгөн California Consumer Privacy Act (CCPA), Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA) жана жеке маалыматты коргоо боюнча башка колдонулуучу мыйзамдарга ылайык милдеттенмелери, ошондой эле Кардардын жеке маалыматына карата укуктары жөнүндө маалыматтарды камтыйт.

Ушул Шарттардын жоболору менен жеке маалыматтарды иштетүүгө байланыштуу Купуялык саясатынын жоболорунун ортосунда карама-каршылык келип чыккан учурда, Купуялык саясатынын жоболору артыкчылыкка ээ болот.

Интеллектуалдык менчик жана DMCA

Кызматтардагы бардык интеллектуалдык менчик укуктары, анын ичинде программалык код, интерфейс дизайны, графикалык элементтер, текст мазмуну, маалымат базалары, соода белгилери жана логотиптер Averon Insuranceге таандык же алардын тиешелүү ээлеринин лицензиялары боюнча колдонулат. Бул Шарттарда эч нерсе Кардарга интеллектуалдык менчик укуктарын бербейт, 6.2 бөлүмчөсүндө ачык берилген чектелген лицензиядан башка.

Кардар үчүн чектелген лицензия

Averon Insurance Кардарга камсыздандыруу брокердик кызматтарын алууга байланыштуу жеке, коммерциялык эмес максаттарда гана Кызматтарга жетүү жана пайдалануу үчүн чектелген, кайра чакыртып алынуучу, эксклюзивдүү эмес, өткөрүп берилбеген, сублицензияланбаган лицензияны берет. Кызматтарды ар кандай башка колдонууга, анын ичинде көчүрүү, кайра чыгаруу, жайылтуу, туунду чыгармаларды түзүү же коммерциялык максатта колдонууга Компаниянын алдын ала жазуу жүзүндөгү макулдугусуз тыюу салынат.

Автордук укукту бузуу жөнүндө эскертүү (DMCA) процедурасы

Averon Insurance үчүнчү тараптардын интеллектуалдык менчик укуктарын урматтайт жана Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. §512) жоболоруна ылайык келет. Кызматтарда жайгаштырылган материалдар сиздин автордук укугуңузду бузат деп ойлосоңуз, Компаниянын дайындалган агентине укук бузуу тууралуу билдирүүнү (DMCA өчүрүү эскертүүсү) жөнөтүүгө укугуңуз бар.

Билдирүү 17 U.S.C. §512(c)(3) ылайык төмөнкү маалыматтарды камтууга тийиш:

• автордук укук ээсинин атынан иш алып барууга ыйгарым укуктуу адамдын физикалык же электрондук колтамгасы;
• автордук укук менен корголгон, бузулган деп табылган чыгарманы аныктоо;
• укук бузуучу материалды жана анын Кызматтарда жайгашкан жерин аныктоо;
• өтүнмө ээсинин байланыш маалыматы, анын ичинде дареги, телефон номери жана электрондук почта дареги;
• материалды колдонууга автордук укуктун ээси, анын агенти же мыйзам тарабынан уруксат берилбегендигине арыздануучунун ак ниеттүү ишениминин билдирүүсү;
• Жалган күбөлөндүрүү үчүн жаза катары, берилген маалыматтын аныктыгы жана автордук укук ээсинин атынан иш алып барууга арыз ээсинин ыйгарым укуктары жөнүндө билдирүү.

DMCA боюнча ыйгарым укуктуу агент: [email protected]. Каттын темасында «DMCA Notice» деп көрсөтүңүз. Почта дареги: Sergei Nesterov, LLC, Attn: DMCA Agent, 3118 County Road 172, Apt 8206, Round Rock, Texas 78681.

Кепилдиктен баш тартуу жана жоопкерчиликти чектөө

Кепилдиктерден баш тартуу

Кызматтар «кандай болсо, ошондой» (AS IS) жана «жеткиликтүү болгон учурда» (AS AVAILABLE), эч кандай ачык же болжолдуу кепилдиктерсиз берилет. Колдонулуучу мыйзам жол берген эң кеңири чекте Averon Insurance бардык кепилдиктерден, анын ичинде товардык сапатка (MERCHANTABILITY), белгилүү бир максатка жарактуулукка (FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE), үчүнчү жактардын укуктарын бузбоого (NON-INFRINGEMENT) байланыштуу болжолдуу кепилдиктерден, ошондой эле ишкердик жүгүртүүнүн адаттарынан же калыптанган практикадан келип чыккан кепилдиктерден баш тартат.

AVERON INSURANCE төмөнкүлөргө кепилдик бербейт: (A) кызматтар үзгүлтүксүз, кечигүүлөр жана каталарсыз иштейт; (Б) кызматтардагы кемчиликтер оңдолот; (C) кызматтар ар дайым зыяндуу коддон, алсыздыктардан, уруксатсыз кийлигишүүлөрдөн же башка техникалык тобокелдиктерден таза болот; (D) кызматтар аркылуу жеткиликтүү маалымат так, толук же актуалдуу; (E) камсыздандыруу продуктуларын тандоо камсыздандыруучу тарабынан арыздын жактырылышына же кардардын белгилүү бир камсыздандыруу шарттарын алуусуна алып келет.

Жоопкерчиликтен баш тартуу

Колдонулуучу мыйзам жол берген эң кеңири чекте Averon Insurance компаниясынын, анын кызмат адамдарынын, директорлорунун, кызматкерлеринин, агенттеринин жана аффилирленген жактарынын ушул Шарттардан, Кызматтарды пайдалануудан же камсыздандыруу брокеринин коштоосун алуудан келип чыккан же аларга байланыштуу бардык талаптар боюнча Кардардын алдындагы жалпы жоопкерчилиги жүз АКШ доллары (USD 100) менен чектелет. Эгерде колдонулуучу мыйзам жоопкерчиликтин жогорураак милдеттүү чегин белгилесе же мындай чектөөгө тыюу салса, бул чектөө колдонулбайт. Кардар Averon Insurance адатта Кызматтарды колдонуу же брокердик коштоо үчүн Кардардан түздөн-түз акы албай турганын жана камсыздандыруу компанияларынан, башкы агенттиктерден, платформа өнөктөштөрүнөн же камсыздандыруу рыногунун башка катышуучуларынан сый акы ала аларын түшүнөт.

Колдонулуучу мыйзам жол берген эң кеңири чекте Averon Insurance Кардардын же үчүнчү жактардын алдында төмөнкүлөр үчүн жооп бербейт: (A) кыйыр, кокустук, өзгөчө, айыптык, үлгүлүү же натыйжада келип чыккан зыяндар; (B) алынбай калган пайда, кирешенин же күтүлгөн экономикалык пайданын жоголушу; (C) ишкердик беделдин, goodwill же башка материалдык эмес активдердин жоголушу; (D) маалыматтардын жоголушу, бузулушу же уруксатсыз өзгөртүлүшү, мыйзам мындай жоопкерчиликти чектөөгө тыюу салган учурлардан тышкары; (E) Кызматтарды пайдалана албоодон, кечигүүлөрдөн, үзгүлтүктөрдөн, каталардан же убактылуу жеткиликсиздиктен келип чыккан зыяндар; (F) камсыздандыруучулардын, Health Sherpa, Centers for Medicare & Medicaid Services, федералдык же штаттык Marketplace системаларынын, платформа өнөктөштөрүнүн жана башка үчүнчү жактардын аракеттери, аракетсиздиги, системалары, эрежелери, чечимдери же практикасы; (G) камсыздандыруучулардын, Marketplace системаларынын же ыйгарым укуктуу администраторлордун арыздарды жактыруу же четке кагуу, субсидияга укук, камсыздандыруу төгүмүнүн өлчөмү, камтуунун көлөмү, полистин шарттары, камтууну токтотуу же калыбына келтирүү, ошондой эле камсыздандыруу төлөмдөрү, claims, appeals же benefits боюнча чечимдери.

Атайылап жасалган аракеттер үчүн жоопкерчиликти сактоо

Бул 7-бөлүм Averon компаниясынын төмөнкүлөр үчүн жоопкерчилигин чектебейт жана жокко чыгарбайт: (a) одоно шалаакылык (gross negligence); (b) атайылап мыйзамсыз аракеттер (intentional misconduct); (c) алдамчылык (fraud); же (d) Техас штатынын жана АКШнын федералдык мыйзамдары боюнча чектөөгө же жокко чыгарууга тыюу салынган жоопкерчиликтин башка түрлөрү. Бул жобо ушул бөлүмдүн Техас штатынын коомдук тартибине шайкештигин камсыз кылат.

Кардар тарабынан зыяндын ордун толтуруу (ордун толтуруу)

Кардар Averon Insurance компаниясын, анын кызмат адамдарын, директорлорун, кызматкерлерин, агенттерин, укук мураскерлерин жана аффилирленген жактарын (биргелешип — «Зыянынын орду толтурулуучу тараптар») төмөнкү жагдайлардан келип чыккан же аларга байланыштуу ар кандай дооматтардан, доолордон, талаптардан, иликтөөлөрдөн, жоготуулардан, зыяндардан, айыптардан, чыгымдардан жана чыгашалардан (анын ичинде юридикалык жардамга кеткен негиздүү чыгымдардан) коргоого, жоопкерчиликтен бошотууга жана зыяндын ордун толтурууга милдеттенет:

• Кардар тарабынан ушул Шарттарды же Коом менен колдонулуучу башка келишимдерди бузуу;
• Кардар тарабынан Компанияга, Камсыздандыруучуларга же камсыздандыруу продуктулары чыгарылган башка платформаларга ишенимсиз, толук эмес же адаштыруучу маалыматтарды берүү;
• Кардар тарабынан колдонулуучу мыйзамдарды, анын ичинде камсыздандыруу, салык, иммиграция жана Америка Кошмо Штаттарынын жана Кардардын жашаган жеринин башка мыйзамдарын бузуу;
• үчүнчү жактардын укуктарын, анын ичинде интеллектуалдык менчик укуктарын, купуялык укуктарын же мыйзам менен корголгон башка укуктарды Кардар тарабынан бузуу;
• Кардардын эсебин уруксатсыз пайдалануу, эгерде мындай пайдалануу Кардардын эсеп маалыматтарынын купуялуулугун жетишсиз камсыз кылуусунан улам мүмкүн болсо;
• Кызматтарды пайдалануу аркылуу үчүнчү жактарга зыян келтирген Кардардын аракеттери же аракетсиздиги.

Averon Insurance Кардарга акылга сыярлык билдирилген шартта, Кардар зыяндын ордун толтурууга милдеттүү болгон ар кандай дооматты өзүнүн коргоосун талап кылууга укуктуу. Кардар мындай коргоону ишке ашырууда Компанияга көмөк көрсөтүүгө милдеттенет.

Талаштарды чечүү

60 күн мурун билдирүү. Averon Insurance компаниясына каршы арбитраждык же соттук териштирүүнү баштоодон мурун Кардар Компанияга доонун маңызын, коюлган талаптарды жана Кардардын байланыш маалыматтарын камтыган жазуу жүзүндөгү билдирүү жөнөтүүгө милдеттүү. Билдирүү Компаниянын 10-бөлүмдө көрсөтүлгөн почта дарегине же [email protected] электрондук дарегине каттын темасында «Notice of Dispute» деп көрсөтүлүп жөнөтүлүүгө тийиш.

Компания билдирүүнү алган күндөн тартып алтымыш (60) календардык күн өтмөйүнчө Кардар арбитраждык же соттук териштирүүнү баштоого укуксуз. Бул мөөнөт талашты сотко чейин жөнгө салууга мүмкүнчүлүк берет жана Texas Business & Commerce Code §17.505 (Deceptive Trade Practices Act) талаптарына шайкеш келет.

Милдеттүү арбитраж

Ушул Шарттардан, Кызматтарды пайдалануудан же Кардар менен Averon Insurance ортосундагы мамилелерден келип чыккан бардык талаштар, доолор же пикир келишпестиктер (мындан ары — «Талаштар»), 9.5-пунктчада түздөн-түз каралган учурлардан тышкары, милдеттүү жеке арбитраж аркылуу чечилүүгө тийиш. Кардар жана Averon Insurance Талаштарды мамлекеттик сотто судьянын же сот арачыларынын катышуусу менен кароо укугунан баш тартышат.

Арбитраж American Arbitration Association (AAA) тарабынан анын колдонуудагы Consumer Arbitration Rules эрежелерине ылайык же тараптардын макулдашуусу боюнча башка ушуга окшош арбитраждык уюм тарабынан жүргүзүлөт. Арбитраж өткөрүлүүчү жер — Техас штаты. Арбитраждын тили — англис тили. Арбитраждык чечим акыркы болуп саналат, тараптар үчүн милдеттүү жана тиешелүү ыйгарым укуктуу ар кандай сот тарабынан мажбурлап аткарылышы мүмкүн.

Жамааттык доолорго катышуудан баш тартуу

Кардар жана Averon Insurance Талаштарды жеке тартипте гана чечүүгө макул болушат. Тараптардын эч бири жамааттык доону (CLASS ACTION), топтук арбитражды (CLASS ARBITRATION), бириктирилген же башка өкүлчүлүктүк өндүрүштү баштоого же ага катышууга укуксуз. Арбитр бир нече адамдын талаптарын бириктирүүгө же кандайдыр бир жамааттык же өкүлчүлүктүк өндүрүшкө башка жол менен төрагалык кылууга укуксуз.

Кардардын арбитраждан баш тартуу укугу (Opt-Out)

Кардар ушул Шарттарды биринчи жолу кабыл алган күндөн тартып отуз (30) календардык күндүн ичинде Компанияга жазуу жүзүндө билдирүү жөнөтүп, 9.2 жана 9.3-пунктчаларда баяндалган арбитраждык шарттан жана жамааттык доолордон баш тартуу жобосунан баш тартууга укуктуу. Билдирүү [email protected] дарегине каттын темасында «Arbitration Opt-Out» деп көрсөтүлүп жөнөтүлүүгө жана Кардардын атын, байланыш маалыматтарын жана арбитраждан баш тартуу ниетин камтууга тийиш. Арбитраждан өз убагында баш тартуу Кардарды ушул Шарттардын башка жоболорун аткаруудан бошотпойт.

Милдеттүү арбитраждан өзгөчөлүктөр

9.2 жана 9.3-пунктчалардын жоболору төмөнкүлөргө колдонулбайт:

• Техас штатынын кичи доо арыздар сотунда каралууга тийиш болгон дооматтар, эгерде мындай дооматтар жеке негизде каралса;
• интеллектуалдык менчик укуктарын коргоо же башка адилеттүү жеңилдиктер жөнүндө өтүнүчтөр;
• Кардардын Texas Department of Insurance, Техас Башкы Прокуроруна же башка жөнгө салуучу органдарга даттануулары - Кардардын көрсөтүлгөн укуктары толугу менен сакталат.

Колдонулуучу мыйзам

Ушул Шарттар жана алардан келип чыккан же аларга байланыштуу бардык Талаштар Техас штатынын мыйзамдары менен, анын коллизиялык нормаларын эске албастан, ал эми арбитраждык шартка тиешелүү бөлүгү Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §1 et seq.) менен жөнгө салынат.

Доонун эскирүү мөөнөтү

Ушул Шарттардан келип чыккан же Кызматтарды колдонууга байланыштуу ар кандай доомат Texas Civil Practice and Remedies Code §16.070 ылайык иш-аракеттин себеби пайда болгон күндөн тартып эки (2) жылдын ичинде коюлушу керек. Көрсөтүлгөн мөөнөт аяктагандан кийин өтүнүч четке кагылды деп эсептелет.

Корутунду жоболор

Averon Insurance бул Шарттарды мезгил-мезгили менен өзгөртүү укугун өзүнө калтырат. Кардар олуттуу өзгөрүүлөр жөнүндө, өзгөртүүлөр күчүнө кирген күнгө чейин кеминде отуз (30) календардык күн калганга чейин, веб-сайттын башкы бетине билдирүү жайгаштыруу, Кардар көрсөткөн электрондук почта дарегине билдирүү жөнөтүү же башка негиздүү жол менен билдирилет. Өзгөртүүлөр күчүнө киргенден кийин Кызматтарды колдонууну улантуу Кардардын Шарттардын жаңыланган версиясына макулдугун билдирет.

Аяктоо

Кардар каалаган убакта 10.7 бөлүмчөсүндө көрсөтүлгөн байланыштарга тиешелүү суроо-талапты жөнөтүү аркылуу Кызматтарды колдонууну токтотууга жана өзүнүн эсебин жабууга укуктуу. Averon Insurance 3.5 бөлүмчөсүндө каралган учурларда Кардардын Кызматтарга жетүү мүмкүнчүлүгүн токтотууга же токтотууга укуктуу. Бул Шарттардын токтотулушу Кардар менен Камсыздандыруучулардын ортосунда түзүлгөн камсыздандыруу полистерине таасирин тийгизбейт, анткени мындай полистер Кардар менен тиешелүү Камсыздандыруучунун ортосундагы келишимдик мамилелер менен жөнгө салынат.

4, 5, 6, 7, 8, 9 жана 10 Бөлүмдөрдүн жоболору ушул Шарттын чегинде күчүнө кириши үчүн зарыл болгон мөөнөттө сакталат.

Бөлүнүү мүмкүнчүлүгү

Эгерде ушул Шарттардын кайсы бир жобосу сот же арбитр тарабынан жараксыз, мыйзамсыз же аткарылууга мүмкүн эмес деп табылса, калган жоболор толук күчүндө жана күчүндө кала берет жана мүмкүн болушунча толук аткарылат. Жараксыз жобо мааниси боюнча түпнускага эң жакын жана тараптардын ниетине шайкеш келген жобо менен алмаштырылышы керек.

Толук келишим

Бул Шарттар Купуялык саясаты менен бирге Кызматтарды колдонууга карата Кардар менен Averon Insurance ортосундагы бүтүндөй келишимди түзөт жана ошол эле тема боюнча бардык оозеки же жазуу жүзүндөгү түшүнүктөрдү, билдирүүлөрдү жана макулдашууларды алмаштырат. Averon Insurance кызматкерлери же агенттери тарабынан жасалган ар кандай оозеки билдирүүлөр, убадалар же кепилдиктер Компаниянын ыйгарым укуктуу өкүлү тарабынан жазуу жүзүндө тастыкталмайынча жараксыз болуп саналат.

Дайындоо

Кардар Компаниянын алдын ала жазуу жүзүндөгү макулдугусуз ушул Шарттарга ылайык өз укуктарын жана милдеттерин өткөрүп бере албайт, өткөрүп бере албайт же башка жол менен тескөөгө укугу жок. Averon Insurance Кардардын макулдугусуз, анын ичинде активдерди кайра уюштурууга, кошулууга, сатып алууга же сатууга байланыштуу ушул Шарттарга ылайык өз укуктарын жана милдеттерин өткөрүп берүүгө укуктуу.

Форс-мажор

Averon Insurance ушул Шарттар боюнча милдеттенмелерди аткарбагандыгы же талаптагыдай аткарбагандыгы үчүн жооп бербейт, эгерде ал жеңүүгө болбогон күч жагдайларынан, анын ичинде табигый кырсыктардан, согуш аракеттеринен, террордук актылардан, эпидемиялардан, мамлекеттик органдардын аракеттеринен, байланыш инфраструктурасынын бузулушунан, интернет-провайдерлердин же үчүнчү жактардын үзгүлтүктөрүнөн же Компаниянын көзөмөлүнөн тышкары башка жагдайлардан келип чыкса.

Жөнгө салуучунун байланыш маалыматы жана билдирүү

Юридикалык дареги жана билдирүүлөр үчүн почта дареги: Sergei Nesterov, LLC, 3118 County Road 172, Apt 8206, Round Rock, Texas 78681, USA

Email: [email protected]

Телефон: +1 (512) 781-3199

Вебсайт: https://averoninsurance.com

Көзөмөлдөөчү органга кайрылуу укугу жөнүндө эскертүү. Averon камсыздандыруу ишмердүүлүгүнө байланыштуу, Кардар Texas Department of Insurance дарегине даттанууну жөнөтүүгө укуктуу: 1-800-252-3439, https://www.tdi.texas.gov. Жеке маалыматтарды иштетүүгө байланыштуу суроолор үчүн, Купуялык саясатында көрсөтүлгөн байланыштар да колдонулат.

Англисче версия басымдуулук кылат

Кардарларга маалымат берүү үчүн ушул Шарттар башка тилдерде да жеткиликтүү болушу мүмкүн. Шарттардын ар башка тилдеги нускаларынын ортосунда айырмачылык болсо, Компания жазуу жүзүндө башкасын түздөн-түз көрсөтпөсө, англис тилиндеги нуска артыкчылыкка ээ.

Рубрикалар жана чечмелөө

Бул Шарттардын бөлүмдөрүнүн жана бөлүмчөлөрүнүн аталыштары колдонуунун жөнөкөйлүгү үчүн гана колдонулат жана алардын мазмунун чечмелөөгө таасир этпейт. Эгерде контекст башканы талап кылбаса, терминдерди жекеликте колдонуу көптүк санды камтыйт жана тескерисинче.

Акыркы жаңыртуу күнү: 06/01/2026